韦氏词典2022年度词汇“Gaslighting”是什么意思?|世界快资讯
什么是“煤气灯效应”?
(相关资料图)
《韦氏词典》上,2022年“gaslighting(煤气灯效应)”这个词的搜索量比上一年增加了1740%,也一跃成为2022年度词汇。那么这个词究竟是什么意思呢?
Merriam-Webster"s top definition for gaslighting is the psychologicalmanipulation of a person, usually over an extended period of time, that "causes the victim to question the validity of their own thoughts, perceptionof reality, or memories and typically leads to confusion, loss of confidence and self-esteem, uncertainty of one"s emotional or mental stability, and a dependency on the perpetrator."
《韦氏词典》对gaslighting有两条定义。其中一条指:对一个人的心理操纵,通常持续很长一段时间,导致受害者质疑自己的思想、对现实的感知或记忆的可靠性,通常导致困惑、信心和自尊的丧失、情绪或精神的不稳定,以及对施暴者的依赖。
1
psychological
psychological 表示“心灵的;心理的;精神上的”,英文解释为“connected with a person"s mind and the way in which it works”
the psychological development of children
儿童的心理发展。
2
perception
1. 表示“认识,观念,看法”,英文解释为“a belief or opinion, often held by many people and based on how things seem”
2. 表示“知觉;感知”,英文解释为“the way you notice things, especially with the senses”如:visual perception 视觉;
3
perpetrator
perpetrator 表示“作恶者;犯罪者”,英文解释为“someone who does something morally wrong or illegal”。
简单来说,“煤气灯效应”又叫认知否定, 实际上是一种通过“扭曲”受害者眼中的真实而进行的心理操控和洗脑。煤气灯效应:“如果你对自己的看法往往来自周围人的评价;你的父母数落你的穿着、工作、朋友还有交往对象,你却反思也许他们的意见都是对的;你很难做出简单的决定,并且经常自我怀疑,也许这不是因为你还不够好,而是你无意识地被操控了。”
“煤气灯效应”从何而来?
It birthed two film adaptations in the 1940s.George Cukor"s "Gaslight" in 1944, starred Ingrid Bergman as Paula Alquist and Charles Boyer as Gregory Anton. The two marry after a whirlwind romance and Gregory turns out to be a champion gaslighter. Among other instances, he insists her complains over the constant dimming of their London townhouse"s gaslights is a figment of her troubled mind. It wasn"t.
Gaslighting源自帕特里克·汉密尔顿1938年创作的剧本。1944年,改编自该剧本的经典黑色悬疑片《煤气灯下》(Gaslight)问世。这部影片讲述了丈夫为了谋取妻子的财产,千方百计把妻子逼疯的故事。剧中,妻子看到了微弱的煤气灯光,丈夫却一直否认,说她看错了。妻子单纯地爱着丈夫,对其深信不疑,久而久之就确信自己真的看错了。
2007年,心理学家罗宾·斯特恩(Robin Stern)结合20年的临床经验出版了《煤气灯效应:远离情感暴力和操纵狂》,该书出版之后,煤气灯效应被广泛地运用于心理学(尤其是临床心理学)学科领域,后不断延伸扩展到哲学、政治学(政治评论)等学科领域。
4
adaptation
1. 表示“适应”,英文解释为“the process of changing to suit different conditions”
2. 表示“(电影、书、剧本等的)改编”,英文解释为“a film, book, play, etc. that has been made from another film, book, play, etc.”
5
whirlwind
1. 作名词,表示“旋风”,英文解释为“a tall, spinning column of air that moves across the surface of the land or sea.”
2. 表示“一片忙乱”,英文解释为“a situation or series of events where a lot of things happen very quickly”
3. 作形容词,表示“(事件)旋风般的,飞快的”,英文解释为“A whirlwind event happens very fast, and often unexpectedly.”
6
dim
1. 表示“(使)变暗,(使)亮度降低”,英文解释为“to (make something) become less bright”
2. 表示“(使)减弱,(使)变淡”,英文解释为“to (make a positive feeling or quality) become less strong”
7
figment
通常用 a figment of sb"s imagination表示“凭空想象的事物;虚构的事;臆造的事物”,英文解释为“If you say that something is a figment of someone"s imagination, you mean that it does not really exist and that they are just imagining it.”
除此之外,2022年《韦氏词典》热词还有“寡头”(oligarch)、“王后”(Queen Consort)、“奥米克戎”(omicron)、“取消文化”(cancel culture)、“编纂”(codify)等。
《剑桥词典》(Cambridge Dictionary)2022年度词汇为Homer(本垒打)。
《柯林斯词典》(Collins English Dictionary)2022年度词汇为“Permacrisis”(长久危机),“长久的(permanent)”与“危机(crisis)”二词组合词,反映了“当今世界的状况”。
《牛津词典》(Oxford English Dictionary)2022年度热词分别是“goblin mode”(哥布林模式/咸鱼模式)、“#IStandWith”(我站XX)和“metaverse”(元宇宙)。
扩展阅读:
“哥布林模式”荣登牛津大学出版社2022年度热词
来源:中国日报网,图片来源于网络,如侵删
监制:李璨
编辑:刘煜
校审:田江含
值班编委:郑楠
标签:
推荐文章
- 饭店内2万余元黄金首饰被盗,3小时后警察找到了“最不可能的她”
- 为了防止造反,明朝不准王爷进京,清朝不准王爷出京,谁更高明
- 慈善夜市什么样?来半淞浦西世博园区看看吧
- 兰州市出台《关于进一步促进房地产市场平稳健康发展的若干措施》
- ⚽荷乙战报:赫尔肯斯头槌制胜 威廉二世2-1逆转马斯特里赫特
- 四合院开局一只旅行青蛙(旅行青蛙 明信片)
- 詹宁斯谈明年奥运首发:库里、布克、詹姆斯、杜兰特、浓眉
- 东西问·汉学家丨美国汉学家邰谧侠:《道德经》缘何成为外译最多的中国典籍?
- 顺发恒业(000631.SZ):选举许小建为董事长
- 非遗文化+群众体育!普宁连续24年举办7届运动会
- 13岁女孩被老师扇致耳膜穿孔,事发数月老师仍在上课,学校回应
- 杨幂男友曝光?周冬雨跑路?杜华背刺孟美岐?檀健次被代言退货?
- 2023内蒙古鄂尔多斯市党群部门所属事业单位招聘工作人员考试成绩汇总的公告
- 祥源新材(300980.SZ):研发生产的聚烯烃发泡材料已进入华为的供应链体系中,通过下游模切厂供给至华为
- 免票、半价!徐州最新发布!
- 华为Mate60和Mate50配置对比!5499起“加量不加价”
- 轩尼诗Hennessy亚洲首店将于上海前滩太古里开业
- 定西宽粉“圈粉”无数
- 河南各级工会三年消费援疆超4.5亿元
- 谨防文具盲盒“刺伤”孩子
- 一天三场重磅活动 温州新能源产业风鼓满帆
- 爱柯迪(600933)8月31日主力资金净卖出1283.43万元
- 机械革命鲨疯了 R7-7840H迷你主机2999元!
- 中贝通信:算力租赁业务尚未产生收入
- 金辉控股上半年净利润约7.37亿元,二线及核心三线土储占比为97%
- 街边烟火气聚拢起人气和财气
- 崩坏星穹铁道往复不止怎么达成
- 苏州五批次共计成交金额42.9亿元,2宗地块封顶摇号
- 华泰证券(06886):“21华泰11”将于9月7日付息
- 宣战书(关于宣战书介绍)
- 离婚后对方不给抚养费可以申请法院强制执行吗?
- 中国智能手表市场:华为居首 苹果、小米居二
- 中央气象台升级发布台风红色预警
- 吴子嘉曝郭民调再往下掉 没能力就不要玩了
- 阿特斯:8月30日融资买入2477万元,融资融券余额2.86亿元
- 180家上市公司中报分红,减持新规下3家“铁公鸡”终分红
- 今日中国组合timez组合解散了吗(能说实话吗 TimeZ和EXO那个人气更高呢为什么我觉得TimeZ有些弱呢)
- 治安管理处罚法修订草案首次提请审议,这些看点值得关注
- 强度堪比“杜苏芮”!新台风会影响江西!接下来天气……
- 龙湖集团2023年第一期中期票据成功发行,规模为11亿元
- 四箭齐发,大牛市来了?
- |不一样的新村民,舞出岱岳新风情
- 莱西格(关于莱西格的简介)
- 良品铺子行走的CD夏日歌会落地武汉美术馆,本周五将迎来收官之战
- 中集集团上半年营收606亿元 储能业务在手订单逾10亿元
- 天风证券:给予科前生物买入评级
- 国产芯片制造的突破手,青岛芯恩-澳柯玛
- 农业农村部:科学规范开展增殖放流 推进长江大保护工作
- 福田雷萨北方战区营销业务交流会圆满召开
- 奋力夺取秋粮好收成
- 【动脉严选新品鉴第27期】安速康医疗:首款国产分体式设计无主机超声刀
- AH300ETF:融资净偿还1.15万元,融资余额97.29万元(08-29)
- 食品安全板块8月29日涨1.78%,新 大 陆领涨,主力资金净流出1.11亿元
- 创建文明城市从我做起征文800字开头 创建文明城市从我做起征文
- [meteortale]被收养的姐弟 Mokiet&Undyne
- 海绵是什么材料做的(海绵是什么材料)
- 皮蛋“拌”香蕉 沉浸式艺术展登陆上海
- 曝北京首钢男篮下赛季季后赛主场定在首都体育馆
- 收评:两市收高创业板指涨近3% 科创50指数大涨超4% 资金爆买相关ETF
- 莫里斯·斯泰因(关于莫里斯·斯泰因简述)
- 生物医药产业高质量发展战略咨询会召开
- 北京来论:两岸经贸关系必须回归正常化轨道
- 中国电研:8月28日融资买入445.01万元,融资融券余额1.06亿元
- 襄阳市樊城区明晶巷社区:打造睦邻调解室,巧化百姓烦心事
- 浙能电力:8月28日融资买入2202.59万元,融资融券余额2.4亿元
- 国海证券给予马应龙买入评级,2023 年中报点评:基数影响上半年销售费用高增长,短期拖累利润端
- 残保金2019年2015号优惠政策(残保金2019)
- 财政部、国家税务总局公布延续一批个人所得税优惠政策
- 自行车和棒球来了!明天10点,杭州亚运会又有8个项目开票
- 国家二级保护动物雨中“落难”,警民联手救助
- 【互动掘金】泰胜风能:目前在手订单充裕 各生产基地产能利用较为饱满
- 二维码 推动数字时代发展新变革
- 公安河东分局开展平安建设主题宣传活动
- 券商观点|食品饮料行业研究周报:中国啤酒的高端化,道阻且长,溯游从之
- 暴雨将至!台风“苏拉”逐渐靠近,海南未来天气
- 瑞尔特8月28日快速反弹
- 悄无声息的意思(别具匠心的意思)
- “不只选好作品,更要选好苗子”——2023青创赛侧记
- 【碧蓝档案×明日方舟】当罗德岛误入基沃托斯27:初入灰鸡窝的日富美
- 发泄小游戏下载(可以发泄的小游戏)
- 凯隐技能机制(lol凯隐技能)
- 中国石化:上半年净利同比降20.1% 拟8亿至15亿元回购股份
- 摩托罗拉耳机(关于摩托罗拉耳机的基本详情介绍)
- “苏拉”已升至超强台风,预报路径直指福建?未来泉州天气……
- 睡前八个动作瘦小腿
- 红楼梦:蘅芜苑是大荒山?薛宝钗是山鬼转世?
- qq涂鸦简单画法撩人(qq涂鸦怎么画好看)
- 奥迪时间怎么设置(奥迪时间怎么调整?)
- 郭艾伦:开局心态调整的不错&尤其张镇麟 替补上来节奏有点停滞
- 盘古越狱工具怎么用(盘古越狱工具)
- Target推进布局区域物流网络 提供就近配送服务
- 科威尔(688551.SH):拟使用不超4.5亿元暂时闲置募集资金进行现金管理
- 老师补课学生提高60分,家长明知违规却引而不发,原来是时机未到
- 多措并举促消费丨税惠扮靓夜经济
X 关闭
资讯
X 关闭